Huquqiy maʼlumot
Ommaviy oferta
«MINDS» ommaviy ofertasi
Raqamli striming platformasidan foydalanish hamda taʼlimiy kontentga kirish huquqini sotib olish shartlari
Oʻzbekiston Respublikasi
2026-yil «30»-sentabrdagi tahrir
Kuchga kirish sanasi: 2026-yil «30»-sentabr
1. Umumiy qoidalar
1.1. Mazkur Ommaviy oferta jismoniy shaxsga MINDS raqamli striming platformasidan, uning dasturiy funksiyalaridan hamda unda joylashtirilgan taʼlimiy raqamli kontentdan foydalanish (kirish) imkoniyatini taqdim etish toʻgʻrisidagi shartnomani tuzish va ijro etish shartlarini belgilaydi.
1.2. Shartnoma boʻyicha ofertant va ijrochi Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq roʻyxatdan oʻtgan yuridik shaxs — «FORUM KONKORD» Masʼuliyati cheklangan jamiyati (STIR: 312159324, yuridik manzili: Oʻzbekiston Respublikasi, Toshkent shahri, Yakkasaroy tumani, Shota Rustaveli koʻchasi, 12-uy, elektron pochta: minds.uz.team@gmail.com, telefon: +998920451889), bundan buyon matnda «Operator» deb yuritiladi.
1.3. Oferta tadbirkorlik faoliyati bilan bogʻliq boʻlmagan shaxsiy maqsadlarda kirish huquqini xarid qilayotgan muomala layoqatiga ega jismoniy shaxslarga qaratilgan. Korporativ, guruhli va boshqa tijorat maqsadlaridagi kirish imkoniyati, agar Operator tomonidan Platformada tegishli tarif toʻgʻridan-toʻgʻri nazarda tutilmagan boʻlsa, alohida shartnoma asosida taqdim etiladi.
1.4. Oferta quyida bayon etilgan shartlar asosida Shartnoma tuzish taklifi hisoblanadi. Akseptga qadar Foydalanuvchi Oferta, tanlangan mahsulot tavsifi, narx, foydalanish muddati, toʻlov tartibi, avtomatik uzaytirish va qaytarish shartlari, shuningdek Maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqishi shart.
1.5. Shartnoma Oʻzbekiston Respublikasining Fuqarolik kodeksi, «Elektron tijorat toʻgʻrisida»gi, «Isteʼmolchilarning huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisida»gi, «Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar toʻgʻrisida»gi, «Shaxsga doir maʼlumotlar toʻgʻrisida»gi, «Elektron hujjat aylanishi toʻgʻrisida»gi qonunlari, boshqa amaldagi qonunchilik hujjatlari hamda mazkur Oferta bilan tartibga solinadi.
1.6. Agar qonunchilikning imperativ normasi Isteʼmolchiga kengroq huquq yoki himoyani taqdim etsa, Oferta mazmunidan qatʼi nazar, ushbu norma qoʻllaniladi. Oferta qoidalari Isteʼmolchining qonun bilan berilgan huquqlaridan voz kechishi sifatida talqin qilinmaydi.
1.7. Oferta davlat tilida mavjud boʻlishi lozim. Ruscha matn qoʻshimcha ravishda eʼlon qilinishi mumkin. Til boʻyicha tafovutlar yuzaga kelgan taqdirda, qonunchilikda talab qilingan darajada davlat tilidagi matn ustuvor hisoblanadi.
2. Atamalar va taʼriflar
2.1. Akkaunt — Foydalanuvchining shaxsiy hisob yozuvi boʻlib, u orqali Platformaga, xarid qilingan mahsulotlarga, toʻlovlar tarixiga, Obuna sozlamalariga kirish hamda qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilish amalga oshiriladi.
2.2. Aksept — Ofertani 5-boʻlimda nazarda tutilgan usulda toʻliq va soʻzsiz qabul qilish.
2.3. Shartnoma — Operator va Foydalanuvchi oʻrtasida Aksept orqali tuzilgan raqamli xizmatlarni haq evaziga koʻrsatish hamda Kontent va Platformaning dasturiy funksiyalaridan cheklangan foydalanish huquqini taqdim etish toʻgʻrisidagi shartnoma.
2.4. Kontent — Platformada joylashtirilgan videomaʼruzalar, kurslar, intervyular, taʼlim dasturlari, audiomateriallar, matnlar, taqdimotlar, tasvirlar, testlar, topshiriqlar, subtitrlar, transkriptlar va boshqa raqamli materiallar.
2.5. Platforma — https://minds.uz/ manzili boʻyicha, agar chiqarilgan boʻlsa — mobil ilovalarda hamda Operator tomonidan rasmiy deb toʻgʻridan-toʻgʻri belgilangan boshqa interfeyslar orqali foydalanish mumkin boʻlgan MINDS raqamli servisi.
2.6. Foydalanuvchi — Ofertani akseptlagan jismoniy shaxs. Foydalanuvchi xizmatni foyda olish bilan bogʻliq boʻlmagan shaxsiy maqsadlarda xarid qilganda Isteʼmolchi hisoblanadi.
2.7. Obuna — davriy toʻlov evaziga tanlangan tarifda belgilangan Kontent tarkibi va funksiyalaridan tegishli hisob-kitob davri mobaynida foydalanish imkoniyatini taqdim etish.
2.8. Bir martalik xarid — alohida maʼruza, kurs, dastur yoki Kontent toʻplamidan mahsulot kartasida va buyurtmani rasmiylashtirishda koʻrsatilgan muddat hamda shartlarda foydalanish huquqini sotib olish.
2.9. Hisob-kitob davri — Obunaning uni rasmiylashtirishda koʻrsatilgan haq toʻlanadigan davri, masalan, bir oy. Agar Platformada boshqa davr toʻgʻridan-toʻgʻri koʻrsatilgan boʻlsa, ushbu davr qoʻllaniladi.
2.10. Rekurrent toʻlov — Foydalanuvchining avtomatik uzaytirishga bergan alohida roziligi asosida, u tanlagan toʻlov vositasidan foydalangan holda Obuna qiymatini davriy ravishda yechib olish.
2.11. Tarif — Operator tomonidan eʼlon qilingan Obuna shartlari toʻplami, shu jumladan narx, Hisob-kitob davri, mavjud katalog, funksional cheklovlar, qurilmalar va agar qoʻllanilsa, bir vaqtdagi seanslar soni.
2.12. Texnik himoya vositalari — ruxsatni nazorat qilish, shifrlash, raqamli tamgʻalash, raqamli huquqlarni boshqarish (DRM), videoni uzatish oqimini himoya qilish texnologiyalari va Kontentdan noqonuniy nusxa koʻchirish yoki foydalanishning oldini oluvchi boshqa choralar.
2.13. Ish kuni — Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga koʻra dam olish yoki bayram kuni hisoblanmaydigan kun.
3. Shartnoma predmeti
3.1. Operator Foydalanuvchi tomonidan tanlangan mahsulot doirasida Platformaga va Kontentga kirish imkoniyatini taqdim etish majburiyatini oladi, Foydalanuvchi esa, agar u pullik boʻlsa, toʻlovni amalga oshirish va Shartnomaga rioya qilish majburiyatini oladi.
3.2. Xizmat Platforma orqali raqamli Kontentga masofaviy kirishni taʼminlashdan iborat. Agar mahsulot kartasida boshqacha qoida toʻgʻridan-toʻgʻri koʻrsatilmagan boʻlsa, Kontent nusxasini Foydalanuvchiga mulk qilib berish, mutlaq huquqlarni boshqa shaxsga oʻtkazish yoki erkin yuklab olish huquqini taqdim etish nazarda tutilmaydi.
3.3. Xizmatning aniq hajmi Oferta, tanlangan Tarif yoki Bir martalik xarid kartasi, buyurtmani rasmiylashtirish sahifasi va toʻlov tasdigʻining majmui bilan belgilanadi. Ziddiyat yuzaga kelgan taqdirda, alohida koʻrsatilgan xarid shartlari narx, muddat va tarkib boʻyicha ustunlikka ega boʻladi, biroq Kontentdan foydalanish boʻyicha majburiy cheklovlarni bekor qilmaydi.
3.4. Operator ayrim funksiyalar yoki materiallarni bepul taqdim etishga haqli. Bepul kirish muddatsiz huquq berilganini anglatmaydi va agar Operator oldindan boshqa majburiyat olmagan boʻlsa, oʻzgartirilishi yoki toʻxtatilishi mumkin.
3.5. Kontent axborot-taʼlim xarakteriga ega. Agar mahsulot kartasida boshqacha qoida toʻgʻridan-toʻgʻri koʻrsatilmagan boʻlsa, Shartnoma davlat attestatsiyasidan oʻtkazishni, davlat namunasidagi hujjat berishni, malaka berishni yoxud kasbiy, moliyaviy yoki boshqa natijaga erishish kafolatini nazarda tutmaydi.
4. Mahsulotlar va xarid qilish shartlari toʻgʻrisida axborot
4.1. Buyurtma rasmiylashtirilguniga qadar Operator Platformada mahsulot nomi, Kontentning asosiy xususiyatlari va tarkibi, narxi, Hisob-kitob davri yoki foydalanish muddati, toʻlov usullari, qoʻllaniladigan texnik talablar, bekor qilish va qaytarish tartibi, shuningdek agar nazarda tutilgan boʻlsa, avtomatik uzaytirish toʻgʻrisidagi qulay axborotni joylashtiradi.
4.2. Mahsulot kartasidagi maʼlumotlar toʻlov amalga oshirilgan paytda amalda boʻlgan tahrirda Shartnomaning ajralmas qismi hisoblanadi. Operator xarid shartlarini tasdiqlash imkonini beruvchi maʼlumotlarni qonunchilikda belgilangan muddat davomida saqlaydi.
4.3. Foydalanuvchi toʻlovga qadar tanlangan mahsulotni, narxni, valyutani, foydalanish muddatini va avtomatik uzaytirish holatini tekshirishi shart. Odatdagi narxga yoki tavsifga yaqqol muvofiq kelmaydigan interfeys xatosi Operatorni xato shartlarda buyurtmani bajarishga majbur etmaydi, biroq bunday holatda toʻlangan summa toʻliq qaytariladi.
4.4. Agar alohida xizmatni koʻrsatish uchun litsenziya yoki boshqa ruxsat beruvchi hujjat talab etilsa, u haqidagi maʼlumotlar Platformada qonunchilikda belgilangan hajmda joylashtiriladi.
4.5. Operator majburiy axborotni davlat tilida taqdim etadi hamda uni qoʻshimcha ravishda rus va boshqa tillarda taqdim etishga haqli.
5. Aksept va Shartnomaning tuzilishi
5.1. Aksept Platforma interfeysi Ofertani qabul qilish deb toʻgʻridan-toʻgʻri belgilaydigan bir yoki bir nechta harakatlar orqali amalga oshiriladi: tegishli belgini qoʻyish, toʻlov yoki Obunani rasmiylashtirish tugmasini bosish, SMS yoki boshqa elektron identifikatsiya usuli orqali tasdiqlash yoxud Oferta bilan tanishish imkoniyati berilganidan soʻng buyurtma uchun toʻlovni amalga oshirish.
5.2. Pullik yoki bepul mahsulotni rasmiylashtirmasdan roʻyxatdan oʻtish, agar roʻyxatdan oʻtishdan oldin Foydalanuvchi Ofertaga havolani olgan va rozilik sifatida toʻgʻridan-toʻgʻri belgilangan harakatni amalga oshirgan boʻlsa, Akkauntdan va bepul funksiyalardan foydalanish qoidalarini qabul qilishni anglatadi.
5.3. Pullik mahsulotga nisbatan Shartnoma Operator tomonidan muvaffaqiyatli toʻlov tasdigʻi yoki interfeysda koʻrsatilgan boshqa Aksept tasdigʻi olingan paytdan boshlab tuzilgan hisoblanadi. Elektron xabar, axborot tizimidagi yozuv, chek va toʻlov provayderining maʼlumotlari Shartnomaning tuzilganligi va ijrosini tasdiqlashi mumkin.
5.4. Rekurrent toʻlovlarga rozilik umumiy Akseptdan alohida rasmiylashtiriladi yoki interfeysda Foydalanuvchi davriylikni, summani yoki uni aniqlash tartibini hamda bekor qilish usulini bir maʼnoli tushunishi mumkin boʻlgan tarzda ajratib koʻrsatiladi.
5.5. Foydalanuvchi Aksept paytida Oferta shartlarini oʻzgartirishga haqli emas. Shartnomani boshqa shartlarda tuzish taklifi Aksept hisoblanmaydi va Operator bilan alohida yozma kelishuvni talab qiladi.
5.6. Akseptga qadar Foydalanuvchi buyurtmani rasmiylashtirish sahifasini tark etish orqali Shartnoma tuzishdan bosh tortishi mumkin. Toʻlovdan soʻng bekor qilish va qaytarish 17 va 18-boʻlimlar bilan tartibga solinadi.
6. Huquq layoqati va voyaga yetmaganlarning foydalanishi
6.1. Ofertani akseptlash orqali Foydalanuvchi Shartnoma tuzish uchun zarur muomala layoqatiga ega ekanligini va tanlangan toʻlov vositasidan foydalanishga haqli ekanligini tasdiqlaydi.
6.2. Voyaga yetmagan shaxs Platformadan qonuniy vakilining roziligi bilan va uning nazorati ostida foydalanishi mumkin. Agar Shartnoma tuzish uchun qonuniy vakilning roziligi talab qilinsa, Aksept va toʻlovni qonuniy vakil yoki qonun bilan vakolat berilgan shaxs amalga oshiradi.
6.3. Qonuniy vakil mos Kontentni tanlash va voyaga yetmagan shaxs tomonidan Platformadan foydalanish qoidalariga rioya etilishi uchun qonunchilikda nazarda tutilgan doirada javobgar boʻladi.
6.4. Qonunni ijro etish, Foydalanuvchini himoya qilish yoki firibgarlikning oldini olish uchun zarur boʻlsa, Operator yoshni, qonuniy vakilning vakolatlarini yoki toʻlov vositasidan foydalanish huquqini asosli ravishda tasdiqlashni soʻrashga haqli.
7. Roʻyxatdan oʻtish va Akkaunt
7.1. Ayrim funksiyalardan foydalanish uchun Foydalanuvchi roʻyxatdan oʻtadi va Platforma tomonidan soʻralgan dolzarb maʼlumotlarni taqdim etadi. Majburiy maʼlumotlar hajmi roʻyxatdan oʻtish va xizmat koʻrsatish maqsadiga mutanosib boʻlishi lozim.
7.2. Bir Foydalanuvchi faqat odatdagi shaxsiy foydalanish uchun zarur boʻlgan miqdordagi Akkauntlarni yaratishga haqli. Sinov davrlarini takroran olish, cheklovlarni chetlab oʻtish yoki aksiyalarni suiisteʼmol qilish maqsadida bir nechta Akkaunt yaratish taqiqlanadi.
7.3. Foydalanuvchi aloqa maʼlumotlarini dolzarb holatda saqlashi shart. Tasdiqlangan elektron pochta manziliga, telefon raqamiga yoki Akkauntga yuborilgan xabar 30-boʻlim tartibida yetkazilgan deb hisoblanadi.
7.4. Akkaunt shaxsiy hisoblanadi. Login, parol, tasdiqlash kodlarini uchinchi shaxsga berish yoki unga doimiy kirish huquqini taqdim etish taqiqlanadi, bundan Platforma qoʻllab-quvvatlagan taqdirda, qonuniy vakili tomonidan ruxsat sotib olingan voyaga yetmagan shaxsning foydalanishi mustasno.
7.5. Foydalanuvchi Akkauntni yopishni soʻrashga haqli. Yopish mavjud qarzdorlik boʻyicha majburiyatlarni tugatmaydi va Operator qonun boʻyicha saqlashi shart boʻlgan yoki nizoni hal qilish uchun zarur boʻlgan maʼlumotlarni zudlik bilan oʻchirib tashlashni talab etmaydi.
8. Akkaunt va qurilmalar xavfsizligi
8.1. Foydalanuvchi ishonchli paroldan foydalanishi, tasdiqlash kodlarini oshkor qilmasligi va ruxsatsiz kirish ehtimoli haqida zudlik bilan Operatorni xabardor qilishi shart.
8.2. Operator xavfsizlik buzilganligi haqida bildirishnoma olgunga qadar Akkaunt orqali amalga oshirilgan harakatlar, agar tekshiruv natijalari yoki qonunchilikda boshqacha holat aniqlanmasa, Foydalanuvchining harakatlari deb hisoblanadi. Ushbu qoida Foydalanuvchini ruxsatsiz operatsiya yuzasidan nizolashish huquqidan mahrum etmaydi.
8.3. Roʻyxatga olingan qurilmalar va bir vaqtdagi seanslarning ruxsat etilgan soni Tarif bilan belgilanadi hamda xaridga qadar yoki Akkauntda aks ettiriladi. Operator oqilona texnik cheklovlarni qoʻllashga, Foydalanuvchi soʻrovi boʻyicha qurilmalar roʻyxatini bekor qilishga va yaqqol anomal seanslarni toʻxtatishga haqli.
8.4. VPN, proksi va boshqa vositalardan foydalanishning oʻzi taqiqlanmaydi. Ulardan hududiy cheklovlarni, narx shartlarini, Texnik himoya vositalarini, qurilmalar cheklovlarini yoki xavfsizlik choralarini chetlab oʻtish maqsadida foydalanish taqiqlanadi.
8.5. Xavfsizlik buzilishi belgilari aniqlanganda, Operator kirishni vaqtincha cheklashga, parolni oʻzgartirishni yoki qayta autentifikatsiyadan oʻtishni talab qilishga haqli. Operator Foydalanuvchini xabardor qiladi va xavf bartaraf etilgach, oqilona muddatda kirish imkoniyatini tiklaydi.
9. Foydalanishning texnik shartlari
9.1. Foydalanuvchi mos keluvchi qurilma, dasturiy taʼminot va barqaror internet aloqasini mustaqil taʼminlaydi. Minimal talablar va qoʻllab-quvvatlanadigan versiyalar, agar ular muhim boʻlsa, Platformaning maʼlumotnoma boʻlimida eʼlon qilinadi.
9.2. Video oqimining sifati ulanish tezligiga, qurilmaga, tarmoq yuklamasiga va uchinchi shaxslar infratuzilmasining mavjudligiga bogʻliq. Agar Kontent odatdagi koʻrish uchun yaroqli sifatda saqlanib qolsa, ruxsatning (tasvir aniqligining) adaptiv oʻzgarishi xizmatning kamchiligi deb hisoblanmaydi.
9.3. Agar xavfsizlik nuqtai nazaridan darhol toʻxtatish talab etilmasa, Operator oldindan xabarnoma joylashtirib va yangilash uchun oqilona muddat berib, dasturiy taʼminotning eskirgan yoki xavfsiz boʻlmagan versiyalarini qoʻllab-quvvatlashni toʻxtatishga haqli.
9.4. Agar toʻgʻridan-toʻgʻri boshqacha koʻrsatilmagan boʻlsa, internet, mobil aloqa, uskunalar va uchinchi shaxslar xizmatlari xarajatlari kirish narxiga kirmaydi.
10. Obuna shartlari
10.1. Obuna bir Hisob-kitob davriga tanlangan Tarif katalogi va funksiyalaridan foydalanish imkoniyatini taqdim etadi. Tarif tarkibi va keyingi yechib olish sanasi rasmiylashtirish vaqtida va Akkauntda aks etadi.
10.2. Obuna toʻlov tasdiqlanganidan soʻng yoki rasmiylashtirish paytida toʻgʻridan-toʻgʻri koʻrsatilgan boshqa sanadan boshlanadi. Foydalanuvchiga bogʻliq sabablarga koʻra Platformadan foydalanmaslikning oʻzi toʻlangan muddatni uzaytirmaydi.
10.3. Obuna boʻyicha katalog oʻzgaruvchan hisoblanadi. Alohida materiallarni qoʻshish va olib tashlashga 16-boʻlim qoidalari boʻyicha yoʻl qoʻyiladi hamda bu Foydalanuvchi Kontentning har bir birligiga doimiy kirish huquqini sotib olishini anglatmaydi.
10.4. Operator bir nechta Tariflarni taklif qilishga haqli. Qimmatroq yoki arzonroq Tarifga oʻtish Foydalanuvchiga oʻtishni tasdiqlashdan oldin koʻrsatilgan shartlarda, shu jumladan yangi narxni qoʻllash payti va foydalanilmagan davrni hisobga olgan holda amalga oshiriladi.
10.5. Obuna shaxsiy notijorat foydalanish uchun moʻljallangan. Bitta Akkauntdan tegishli Tarif bilan ruxsat berilmagan shaxslar tomonidan birgalikda foydalanish taqiqlanadi.
11. Avtomatik uzaytirish va Rekurrent toʻlovlar
11.1. Avtomatik uzaytirish faqat Foydalanuvchining aniq ifodalangan roziligi mavjud boʻlganda qoʻllaniladi. Rozilik olinishiga qadar Platforma narxni, Hisob-kitob davrini, toʻlov yechib olinadigan sanani yoki uni aniqlash tartibini hamda bekor qilish usulini maʼlum qiladi.
11.2. Avtomatik uzaytirish yoqilgan boʻlsa, Operator har bir yangi Hisob-kitob davrining boshida Rekurrent toʻlovni amalga oshiradi. Agar toʻlov oʻtmasa, Operator oqilona muddatda urinishni takrorlashga, Foydalanuvchini xabardor qilishga va toʻlov amalga oshirilgunga qadar kirishni toʻxtatib turishga haqli.
11.3. Foydalanuvchi avtomatik uzaytirishni Akkauntda yoki qoʻllab-quvvatlash xizmati orqali oʻchirishi mumkin. Bekor qilish kelgusi davrlar uchun amal qiladi va agar Foydalanuvchi boshqacha talab qilmagan boʻlsa hamda Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligida qaytarish nazarda tutilmagan boʻlsa, toʻlangan davr tugagunga qadar kirish imkoniyatini toʻxtatmaydi.
11.4. Keyingi yechib olish sanasi Akkauntda koʻrinib turishi lozim. Eslatmalar elektron pochta, SMS, push-bildirishnoma yoki Platforma ichida yuborilishi mumkin. Eslatmaning olinmasligi rasmiylashtirish paytida maʼlum qilingan shartlarni bekor qilmaydi, biroq Foydalanuvchini xato yoki ruxsatsiz yechib olish yuzasidan nizolashish huquqidan mahrum etmaydi.
11.5. Narx oʻzgargan taqdirda, Operator 31-boʻlimga muvofiq harakat qiladi. Yangi narx toʻlangan davrga nisbatan qoʻllanilmaydi va keyingi uzaytirish uchun bildirishnoma muddati tugaganidan keyin kuchga kiradi. Foydalanuvchi yangi narx boʻyicha mablagʻ yechib olingunga qadar uzaytirishni bekor qilishga haqli.
11.6. Rekurrent toʻlovlarga rozilik avtouzaytirish oʻchirilganda, Akkaunt yopilganda, tegishli Tarif butunlay bekor qilinganda yoki qonun va toʻlov provayderi qoidalarida nazarda tutilgan boshqa hollarda tugatiladi.
12. Bepul sinov davri
12.1. Agar Operator sinov davrini taklif qilsa, uning davomiyligi, mavjud funksiyalari, toʻlov vositasiga qoʻyiladigan talablar, pullik Obunaga oʻtish sanasi va narxi xizmatga ulanishdan oldin maʼlum qilinadi.
12.2. Sinov davri pullik Obunaga faqat avtomatik uzaytirishga alohida rozilik boʻlgandagina oʻtadi. Foydalanuvchi ulanish paytida koʻrsatilgan usulda sinov davri tugaguniga qadar oʻtishni bekor qilishga haqli.
12.3. Agar sinov davri avtomatik oʻtishni nazarda tutmasa, mablagʻ yechib olinmasdan, u tugashi bilan foydalanish toʻxtatiladi.
12.4. Agar mezonlar insofli tarzda qoʻllanilsa va suiisteʼmolliklarning oldini olish uchun zarur boʻlsa, Operator bitta Foydalanuvchi, toʻlov vositasi, qurilma yoki xonadon uchun sinov davrlari sonini cheklashga haqli.
13. Bir martalik xaridlar
13.1. Bir martalik xarid muayyan Kontentdan mahsulot kartasida va buyurtma tasdigʻida koʻrsatilgan muddatda foydalanish imkoniyatini taqdim etadi. «Xarid», «xarid qilish» yoki «sotib olish» atamalari kirish huquqini sotib olishni ifodalaydi va faylga mulk huquqi yoki mutlaq huquqlar berilishini anglatmaydi.
13.2. Agar foydalanish muddati koʻrsatilmagan boʻlsa, kirish huquqi Akkaunt mavjud boʻlgan hamda Operatorda tegishli Kontentni taqdim etish boʻyicha qonuniy huquqlar va texnik imkoniyat mavjud boʻlgan muddatga beriladi. Bunday shart Operatorga toʻlangan ruxsatni oʻzboshimchalik bilan toʻxtatishga yoʻl qoʻymaydi va xariddan keyin oʻtgan vaqtdan qatʼi nazar, 16.5-band bilan birgalikda qoʻllaniladi.
13.3. Kirish imkoniyati faqat Platforma orqali taqdim etiladi. Yuklab olishga, agar u nazarda tutilgan boʻlsa, faqat oflayn koʻrish rasmiy funksiyasi orqali yoʻl qoʻyiladi. Oflayn nusxa himoyalangan, muddati cheklangan boʻlib qoladi va uni ajratib olish yoki tarqatish mumkin emas.
13.4. Agar Bir martalik xarid bir nechta materialdan iborat kursni oʻz ichiga olsa, kurs tarkibi mahsulot kartasida qayd etiladi. Operator toʻlangan hajmni kamaytirmasdan materiallarni yangilash va yaxshilashga haqli.
13.5. Boshqa shaxs foydasiga xarid qilingan ruxsatga faqat Platformada nazarda tutilgan sovgʻa yoki qabul qiluvchini tayinlash funksiyasi orqali ruxsat beriladi. Bunday funksiyadan foydalanish oʻrniga oʻz Akkauntini boshqalarga berish taqiqlanadi.
14. Promokodlar va sovgʻa sertifikatlari
14.1. Promokodlar koʻrsatilgan muddat davomida va tegishli aksiya shartlarida amal qiladi. Agar toʻgʻridan-toʻgʻri boshqacha qoida nazarda tutilmagan boʻlsa, bitta promokod bir marta qoʻllaniladi, boshqa chegirmalar bilan qoʻshilmaydi, pulga almashtirilmaydi va ilgari amalga oshirilgan xaridlarga tatbiq etilmaydi.
14.2. Operator aldash, texnik aralashuv, ommaviy roʻyxatdan oʻtish yoki boshqa suiisteʼmolliklar yoʻli bilan olingan yoki foydalanilgan promokodni bekor qilishga haqli. Bunda Foydalanuvchi tomonidan qonuniy toʻlangan narx qismi qayta hisob-kitobda inobatga olinadi.
14.3. Sovgʻa sertifikatlari faqat nominal qiymati, amal qilish muddati, faollashtirish tartibi, cheklovlar va qaytarish shartlarini oʻz ichiga olgan alohida qoidalar eʼlon qilinganidan keyin joriy etiladi. Bunday qoidalar eʼlon qilinguniga qadar ehtimoliy sertifikatlar haqida eslatib oʻtilishi ularni chiqarish majburiyatini vujudga keltirmaydi.
14.4. Platformada joylashtirilgan aksiya shartlari tegishli xaridga nisbatan Shartnomaning qismi hisoblanadi. Aksiyaning reklamasi uning qoidalari va qonunchilik bilan bevosita berilgan huquqlarni yomonlashtirishi mumkin emas.
15. Narx, toʻlov tartibi va hisob-kitob hujjatlari
15.1. Agar qonunchilik va interfeys boshqa valyutaga ruxsat bermasa, narx Oʻzbekiston Respublikasi soʻmida koʻrsatiladi. Agar qonunga muvofiq toʻlov sahifasida toʻgʻridan-toʻgʻri boshqacha koʻrsatilmagan boʻlsa, narx qoʻllaniladigan soliqlar va majburiy toʻlovlarni oʻz ichiga oladi.
15.2. Toʻlov Platformada mavjud toʻlov usullari orqali amalga oshiriladi. Toʻlovni qayta ishlash qonunchilik va oʻz shartlari asosida faoliyat yurituvchi bank, toʻlov tashkiloti yoki boshqa toʻlov xizmatlari yetkazib beruvchisi tomonidan amalga oshirilishi mumkin.
15.3. Foydalanuvchining toʻlov boʻyicha majburiyati mablagʻlar hisobga olingani tasdiqlanganidan yoki toʻlov provayderi tomonidan operatsiya muvaffaqiyatli oʻtkazilganidan keyin bajarilgan hisoblanadi. Operator toʻlangan toʻlovning ishonchli tasdigʻi mavjud boʻlganda takroriy toʻlovni talab qilishga haqli emas.
15.4. Elektron chek qonunchilikda belgilangan tartibda telefon raqamiga, elektron pochta manziliga yoki Akkauntga yuboriladi. Foydalanuvchi chekni olish uchun toʻgʻri aloqa maʼlumotlarini taqdim etishi shart.
15.5. Agar Foydalanuvchidan toʻlov provayderi komissiyasi undirilsa, u toʻlov tasdiqlanguniga qadar maʼlum qilinadi. Operator uning ishtirokisiz Foydalanuvchining banki tomonidan belgilangan komissiya uchun javobgar boʻlmaydi.
15.6. Operator firibgarlikning asosli belgilari mavjud boʻlganda toʻlovni tekshirish uchun kirishni taqdim etishni vaqtincha kechiktirishga haqli. Tekshiruv asossiz kechikishlarsiz oʻtkaziladi; buyurtmani bajarish rad etilganda mablagʻlar toʻliq qaytariladi.
16. Foydalanish huquqini taqdim etish va katalogni oʻzgartirish
16.1. Foydalanish huquqi toʻlov tasdiqlanganidan soʻng asossiz kechikishlarsiz taqdim etiladi. Agar mahsulot sahifasida ishga tushirish sanasi, oldindan buyurtma yoki modullarning bosqichma-bosqich ochilishi koʻrsatilgan boʻlsa, koʻrsatilgan muddatlar qoʻllaniladi.
16.2. Operator mahsulotning vazifasi va toʻlangan hajmini saqlab qolgan holda katalogni yangilashga, eskirgan materiallarni almashtirishga, oʻqituvchilarni, bezakni, modullar ketma-ketligini va texnik formatni oʻzgartirishga haqli.
16.3. Obunadan ayrim materiallar litsenziyaning tugashi, huquq egasi yoki davlat organining talabi, qonun buzilishi, xavfsizlik, jiddiy texnik sabab yoki tahririyat yangilanishi oqibatida olib tashlanishi mumkin. Imkon qadar Operator Foydalanuvchini oldindan xabardor qiladi va qiyosiy materialni taklif etadi.
16.4. Agar Tarifning umumiy xususiyati va asosiy hajmi saqlanib qolsa, Obuna katalogidan alohida materialning olib tashlanishi mablagʻning avtomatik qaytarilishiga sabab boʻlmaydi. Toʻlangan servis hajmi sezilarli darajada kamayganda, Foydalanuvchi narxni mutanosib ravishda kamaytirishni, shartnomani muddatidan oldin bekor qilishni va qonunda nazarda tutilgan hollarda koʻrsatilmagan qism uchun toʻlovni qaytarishni talab qilishga haqli.
16.5. Agar vaʼda qilingan muddat tugagunga qadar Bir martalik xarid orqali olingan Kontent olib tashlansa, Operator Foydalanuvchining tanloviga koʻra kirishni tiklaydi, teng qiymatli almashtirishni taqdim etadi yoki foydalanilmagan davrga mutanosib ravishda narxni qaytaradi. Agar muddat koʻrsatilmagan boʻlsa, xariddan keyin oʻtgan vaqtdan qatʼi nazar xuddi shu himoya choralari qoʻllaniladi, qaytarish miqdori esa foydalanishning haqiqiy davri, mahsulot xususiyati va Isteʼmolchining majburiy huquqlarini hisobga olgan holda belgilanadi. Agar mahsulot toʻgʻridan-toʻgʻri doimiy yoki muddatsiz deb eʼlon qilingan boʻlsa, Operator qonun bilan berilgan himoyani kamaytirish uchun muddat koʻrsatilmaganiga tayanishga haqli emas.
16.6. Agar Kontentning tarqatilishi qonunni, uchinchi shaxslarning huquqlarini yoki majburiy koʻrsatmani buzsa, Operator uni darhol oʻchirishga yoki cheklashga haqli. Bunday cheklov Foydalanuvchining qonunda nazarda tutilgan himoya vositalarini istisno etmaydi.
17. Obunani bekor qilish va alohida mahsulotlarni tugatish
17.1. Foydalanuvchi istalgan vaqtda avtomatik uzaytirishni oʻchirishga haqli. Agar Foydalanuvchi darhol toʻxtatishni talab qilmagan boʻlsa va qonundan boshqacha tartib kelib chiqmasa, kirish imkoniyati toʻlangan Hisob-kitob davrining oxirigacha saqlanib qoladi.
17.2. Bekor qilish uchun Operator Akkauntda tushunarli elektron usulni taqdim etadi yoki qoʻllab-quvvatlash xizmati orqali murojaatni qabul qiladi. Bekor qilish, shaxsni oqilona tekshirishdan tashqari, Obunani rasmiylashtirishdan koʻra murakkabroq harakatlarni talab qilmasligi kerak.
17.3. Foydalanuvchi tashabbusi bilan kirishni darhol toʻxtatish boshlangan davr uchun toʻlovni toʻliq qaytarish boʻyicha avtomatik huquqni vujudga keltirmaydi. Qaytarish miqdori 18-boʻlim va qonunchilikning imperativ normalari bilan belgilanadi.
17.4. Agar qonun bilan uzoqroq muddat belgilanmagan boʻlsa, Operator Foydalanuvchini kamida oʻttiz kalendar kun oldin xabardor qilib, alohida Tarif yoki mahsulotni toʻxtatishga haqli. Bunda toʻlangan kirish imkoniyati davr oxirigacha saqlanadi yoki Foydalanuvchiga mos almashtirish yoxud koʻrsatilmagan qism uchun toʻlovni qaytarish taklif etiladi.
17.5. Akkauntning yopilishi kelgusi Rekurrent toʻlovlarni toʻxtatadi. Yopilishni tasdiqlashdan oldin Operator toʻlangan mahsulotlardan foydalanish toʻxtatilishini maʼlum qiladi va Foydalanuvchiga Akkauntni toʻlangan davr oxirigacha saqlab qolishni yoki uni darhol yopishni taklif qiladi.
18. Qaytarishlar, xato va ikki marta yechib olingan toʻlovlar
18.1. Toʻlovni qaytarish qonunchilikda va Shartnomada nazarda tutilgan hollarda, jumladan toʻlangan xizmat taqdim etilmaganda, xizmatda jiddiy kamchilik boʻlganda, xato yoki ikki marta yechib olinganda, Bir martalik xaridni bajarish imkonsiz boʻlganda va boshqa qonuniy asoslarda amalga oshiriladi.
18.2. Agar kirish lozim darajada taqdim etilgan boʻlsa va Foydalanuvchi raqamli xizmatdan foydalanishni boshlagan boʻlsa, amalda koʻrsatilgan qism uchun toʻlovni qaytarish xizmatning xususiyati, foydalanish davri va Isteʼmolchining majburiy huquqlarini hisobga olgan holda belgilanadi. Oferta toʻlovni qaytarishga soʻzsiz taqiqni oʻrnatmaydi.
18.3. Operatorning nazorati ostida boʻlgan sabablarga koʻra toʻlangan xizmatdan foydalanish texnik jihatdan imkonsiz boʻlganda, Operator oʻz tanlovi boʻyicha va qoidabuzarlik xususiyatini hisobga olgan holda foydalanish muddatini uzaytiradi, kamchilikni bartaraf etadi, narxni mutanosib ravishda kamaytiradi yoki koʻrsatilmagan qism qiymatini qaytaradi. Bu Isteʼmolchining boshqa huquqlarini cheklamaydi.
18.4. Ikki marta yoki xato yechib olinganlikni tekshirish uchun Foydalanuvchi kartaning toʻliq rekvizitlari va xavfsizlik kodlarini yashirgan holda sana, summa, toʻlov usuli va operatsiya identifikatorini maʼlum qiladi. Operator PIN-kod, CVV/CVC yoki bir martalik bank parolini oshkor qilishni talab qilishga haqli emas.
18.5. Tasdiqlangan ortiqcha yechilgan summa asossiz kechikishlarsiz, qoidaga koʻra, tekshiruv tugaganidan keyin oʻn Ish kunidan kechiktirmay qaytariladi. Mablagʻning amalda hisobga tushishi bank yoki toʻlov tizimiga bogʻliq boʻlishi mumkin.
18.6. Qaytarish talabi Toshkent sh., Yakkasaroy t., Shota Rustaveli koʻchasi, 12-uy manziliga yoki qoʻllab-quvvatlash shakli orqali yuboriladi. Operator qabul qilinganini tasdiqlaydi va qonunda belgilangan muddatda natijani maʼlum qiladi yoxud qoʻshimcha maʼlumotlar zarurligi haqida xabardor qiladi.
18.7. Agar qonun bilan boshqa usul talab etilmasa yoki xolisona zarur boʻlmasa, mablagʻni qaytarish dastlabki toʻlov vositasiga amalga oshiriladi. Operator firibgarlikning oldini olish uchun zarur hajmda shaxsni va toʻlov vositasiga boʻlgan huquqni tasdiqlashni soʻrashga haqli.
18.8. Qaytarish muddatini kechiktirganlik uchun penya va boshqa oqibatlar qonunchilikda belgilangan hollarda va miqdorda qoʻllaniladi. Operator tomonidan belgilangan qaytarish muddati Isteʼmolchining majburiy huquqlarini yomonlashtirishi mumkin emas.
19. Foydalanuvchiga beriladigan cheklangan litsenziya
19.1. Qonuniy foydalanish muddati davomida Operator Foydalanuvchiga Platformaning rasmiy funksiyalari orqali faqat shaxsiy notijorat maqsadlarida Kontentni koʻrish uchun oddiy, cheklangan, Shartnoma buzilganda bekor qilinadigan, boshqa shaxsga oʻtkazilmaydigan va sublitsenziyalash huquqisiz boʻlgan huquqni beradi.
19.2. Ruxsat etilgan foydalanish qurilmaning tezkor xotirasida qayta tiklashni va oqimli koʻrish uchun zarur boʻlgan texnik jihatdan muqarrar boshqa harakatlarni oʻz ichiga oladi. Rasmiy oflayn rejim funksiyasidan tashqari doimiy nusxa koʻchirish, asl faylni ajratib olish yoki mustaqil nusxa yaratishga ruxsat berilmaydi.
19.3. Foydalanish hududi Platformaning mavjudligi, Operatorning huquqlari va muayyan Kontentning cheklovlari bilan belgilanadi. Foydalanuvchi geografik cheklovlarni chetlab oʻtishga haqli emas.
19.4. Foydalanuvchiga mutlaq huquqlar, Kontentga mulk huquqi, ommaviy namoyish qilish, umum eʼtiboriga yetkazish, tarqatish, qayta ishlash, tarjima qilish, toʻplamlarga kiritish, tijorat maqsadida foydalanish yoki uchinchi shaxslarga ruxsatnomalar berish huquqi oʻtkazilmaydi.
19.5. Qonun bilan ruxsat etilgan iqtibos keltirish va boshqa erkin foydalanish holatlari muallif va manbani koʻrsatish talablariga rioya qilgan holda hamda Texnik himoya vositalarini chetlab oʻtmasdan, qonunchilikda toʻgʻridan-toʻgʻri belgilangan hajmda saqlanib qoladi.
19.6. Platformaning dasturiy komponentlariga litsenziya interfeysdan oʻz vazifasi boʻyicha foydalanish bilan cheklanadi. Dastlabki kod (source code), arxitektura, API, maʼlumotlar modellari va xizmat hujjatlari taqdim etilmaydi.
20. Intellektual mulk
20.1. Platforma, Kontent, dasturiy taʼminot, dizayn, interfeys, maʼlumotlar bazalari, materiallarning tanlanishi va joylashuvi, tovar belgilari, logotiplar va boshqa intellektual faoliyat natijalariga boʻlgan mutlaq huquqlar Operatorga yoki tegishli huquq egalariga tegishlidir.
20.2. Himoya belgisining yoki huquq egasi nomining mavjud emasligi huquqiy himoyaning yoʻqligini anglatmaydi. Foydalanuvchi mualliflik, huquq egasi va foydalanish shartlari toʻgʻrisidagi maʼlumotlarni saqlashi shart.
20.3. Suv belgilari, raqamli tamgʻalar, mualliflik huquqi toʻgʻrisidagi maʼlumotlar, huquq egasining identifikatorlari va huquqlarni boshqarishning boshqa elementlarini oʻchirish yoki oʻzgartirish taqiqlanadi.
20.4. Operator shaxsga doir maʼlumotlar toʻgʻrisidagi qonunchilikka rioya qilgan holda, noqonuniy nusxa manbasini aniqlash uchun individual suv belgilari va boshqa vositalardan foydalanishga haqli.
20.5. Huquqlarning ehtimoliy buzilishi toʻgʻrisidagi xabar obʼyekt, huquq egasi, nizoli material, talab asosi va arizachining aloqa maʼlumotlari koʻrsatilgan holda minds.uz.team@gmail.com manziliga yuboriladi. Operator vakolatlarni tasdiqlovchi hujjatlarni soʻrashga haqli.
20.6. Operator asosli bildirishnomalarni koʻrib chiqadi, zarurat boʻlganda nizoli materialdan foydalanishni vaqtincha cheklaydi hamda qonunda va huquq egasi bilan tuzilgan shartnomada nazarda tutilgan choralarni koʻradi.
21. Foydalanishning taqiqlangan usullari
21.1. Foydalanuvchiga ekran yozuvi (screen recording), ekranni suratga olish (screen capture), HLS capture, dasturchi vositalari, brauzer kengaytmalari, virtual qurilmalar, tashqi yozib olish qurilmalari yoki boshqa vositalar yordamida video oqimni, audio, subtitrlar, transkriptlar yoki Kontentning salmoqli qismlarini yozib olish, saqlash, tutib qolish, nusxalash yoki ajratib olish taqiqlanadi.
21.2. Kontentni yoki kirishni chetlab oʻtish havolalarini torrent-tarmoqlar, Telegram, YouTube, ijtimoiy tarmoqlar, fayl almashish tarmoqlari, bulutli xotiralar, veb-saytlar, ilovalar yoki yopiq hamjamiyatlar orqali yuklash, eʼlon qilish, joʻnatish, sotish, ijaraga berish, ayirboshlash yoki boshqa yoʻl bilan tarqatish taqiqlanadi.
21.3. Operator yoki huquq egasining yozma ruxsatisiz Kontentdan, Platforma maʼlumotlaridan yoki ularni ajratib olish natijalaridan sunʼiy intellekt tizimlarini oʻqitish, qoʻshimcha oʻqitish, sinovdan oʻtkazish yoki baholash, maʼlumotlar toʻplamlarini (datasets), embeddinglarni, mazmun boʻyicha qidiruv tizimlarini yoki hosilaviy bilimlar bazalarini yaratish uchun foydalanish taqiqlanadi.
21.4. Yozma ruxsatsiz skreyping, parsing, ommaviy yuklab olish, odatdagi qidiruv tizimlaridan tashqari indeksatsiya qilish, metamaʼlumotlarni avtomatlashtirilgan tarzda yigʻish, botlar, kroulerlar, headless-brauzerlar va boshqa avtomatlashtirilgan kirish vositalaridan foydalanish taqiqlanadi.
21.5. Dekompilyatsiya qilish, dizassembllash, teskari muhandislikni (reverse engineering) amalga oshirish, dastlabki kodni olishga urinish, yopiq protokollarni tadqiq qilish, autentifikatsiyani, API cheklovlarini, soʻrovlar limitlarini, DRM va boshqa Texnik himoya vositalarini chetlab oʻtish taqiqlanadi, bundan qonunning imperativ normasi bilan taqiqqa toʻgʻridan-toʻgʻri yoʻl qoʻyilmagan hollar mustasno.
21.6. Platforma ishiga aralashish, zaifliklarni ruxsatsiz sinovdan oʻtkazish, zararli kodlarni tarqatish, infratuzilmani ortiqcha yuklash, soʻrovlarni soxtalashtirish, oʻzini boshqa shaxs qilib koʻrsatish yoki oʻgʻirlangan toʻlov maʼlumotlaridan foydalanish taqiqlanadi.
21.7. Alohida yozma ruxsatsiz Kontentni auditoriyalarda, tashkilotlarda, tijorat binolarida yoki tadbirlarda ommaviy namoyish qilish, undan pullik oʻqitish, konsultatsiyalar, qayta sotish yoki tovarlarni ilgari surish uchun foydalanish taqiqlanadi.
21.8. Sanab oʻtilgan taqiqlar qonunda toʻgʻridan-toʻgʻri nazarda tutilgan istisnolar hisobga olingan holda qoʻllaniladi. Qonuniy istisnodan foydalanmoqchi boʻlgan Foydalanuvchi qonunda nazarda tutilgan asossiz Texnik himoya vositalarini chetlab oʻtishga haqli emas.
22. Taqrizlar va foydalanuvchi materiallari
22.1. Agar Platforma taqrizlar, sharhlar, savollar yoki boshqa materiallarni eʼlon qilish imkonini bersa, Foydalanuvchi oʻziga tegishli huquqlarni saqlab qoladi va Operatorga tegishli funksiyaning ishlashi uchun zarur boʻlgan doirada materialni saqlash, texnik jihatdan takrorlash va koʻrsatish uchun nomutlaq huquqni beradi.
22.2. Foydalanuvchi oʻz materiali qonunni, uchinchi shaxslarning huquqlarini, maxfiylikni, shaʼn va qadr-qimmatni buzmasligini, unda zararli kod, spam, kelishilmagan reklama va bila turib yolgʻon maʼlumotlar mavjud emasligini kafolatlaydi.
22.3. Operator qonuniy asos yoki qoidalar buzilishi mavjud boʻlganda materiallarni moderatsiya qilish va oʻchirishga haqli boʻlib, qonunchilikda nazarda tutilgan hollarda dalillarni va qonuniy taqrizlarning oʻzgarmasligini saqlaydi.
22.4. Agar qonunda boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa, Operator alohida roziliksiz Foydalanuvchining ismi, tasviri yoki taqrizidan Platformadan tashqaridagi reklamada foydalanish huquqiga ega boʻlmaydi.
22.5. Foydalanuvchi qoʻllab-quvvatlash xizmati orqali nizoli material haqida xabar berishi mumkin. Operator murojaatni belgilangan tartibda koʻrib chiqadi va aniqlik kiritishni soʻrashga haqli.
23. Operatorning huquq va majburiyatlari
23.1. Operator Shartnomada belgilangan hajm va muddatlarda kirish huquqini taqdim etishi, xarid qilishning muhim shartlarini maʼlum qilishi, oqilona xavfsizlik choralarini taʼminlashi va Foydalanuvchilarning murojaatlarini koʻrib chiqishi shart.
23.2. Operator Kontentga boʻlgan huquqlarga rioya qilishi, noqonuniy foydalanishga qarshi choralar koʻrishi, shaxsga doir maʼlumotlarni himoya qilishi, oʻz nazorati doirasida axborot va toʻlov xavfsizligini taʼminlashi hamda vakolatli organlarning talablarini bajarishi shart.
23.3. Operator toʻlangan majburiyatlarga, xabardor qilish muddatlariga va Isteʼmolchining huquqlariga rioya qilgan holda Tariflarni, funksionallikni, katalog tuzilishini va texnik talablarni belgilash hamda oʻzgartirishga haqli.
23.4. Operator Kontentni va foydalanuvchi materiallarini moderatsiya qilishga, Texnik himoya vositalarini qoʻllashga, suiisteʼmol qilish belgilarini tahlil qilishga va 25-boʻlim tartibida kirishni cheklashga haqli.
23.5. Operator qonunchilikda belgilangan hollarda Foydalanuvchi oldida javobgar boʻlib qolgan holda pudratchilarni, xosting-provayderlarni, toʻlov tashkilotlarini, tarqatish xizmatlarini va boshqa ijrochilarni jalb qilishga haqli.
23.6. Operator Foydalanuvchi rozilik bermagan xizmat uchun haq undirishga haqli emas va agar boshqacha holat aniq maʼlum qilingan yaxlit mahsulotni tashkil etmasa, asosiy mahsulotni qoʻshimcha mahsulotni majburiy sotib olish bilan bogʻlashga haqli emas.
23.7. Operator Shartnomani ijro etish, buxgalteriya va soliq hisobi, eʼtirozlarni koʻrib chiqish hamda qonunni bajarish uchun zarur boʻlgan hajmda va muddat davomida Akseptlar, toʻlovlar va taqdim etilgan ruxsatlarning hisobini yuritadi.
24. Foydalanuvchining huquq va majburiyatlari
24.1. Foydalanuvchi mahsulot va Operator haqida toʻliq va ishonchli maʼlumot olishga, toʻlangan kirish huquqidan foydalanishga, qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilishga, kamchiliklarni bartaraf etishni, toʻlovni qaytarishni va qonunda nazarda tutilgan hollarda boshqa himoya vositalarini talab qilishga haqli.
24.2. Foydalanuvchi avtomatik uzaytirishni bekor qilishga, qurilmalar va xabarlar sozlamalarini boshqarishga, shaxsga doir maʼlumotlarni qayta ishlash toʻgʻrisidagi maʼlumotlarni soʻrashga hamda qonunda va Maxfiylik siyosatida nazarda tutilgan boshqa huquqlarni amalga oshirishga haqli.
24.3. Foydalanuvchi tanlangan mahsulotlar uchun toʻlovlarni oʻz vaqtida amalga oshirishi, ishonchli maʼlumotlarni taqdim etishi, litsenziya cheklovlariga rioya qilishi, Platforma ishini va uchinchi shaxslarning huquqlarini buzmasligi shart.
24.4. Foydalanuvchi faqat rasmiy ilovalar va interfeyslardan foydalanishi, mavjud xavfsizlik yangilanishlarini oʻrnatishi hamda toʻlov yoki texnik hodisani tekshirishda oqilona koʻmaklashishi shart.
24.5. Foydalanuvchi oʻz aybi mavjud boʻlganda uning Akkauntidan foydalangan holda sodir etilgan qoidabuzarliklar uchun javobgar boʻladi hamda buzilishni toʻxtatishi va hujjat bilan tasdiqlangan zararni qonunchilikda belgilangan tartibda qoplashi shart.
25. Foydalanishni toʻxtatib turish va bloklash
25.1. Operator toʻlov amalga oshirilmaganda, bank tomonidan toʻlov qaytarib olinganda, Akkaunt xavfsizligi buzilganda, qurilmalar limiti oshib ketganda, firibgarlikning asosli belgilari boʻlganda, 21-boʻlim buzilganda yoki davlat organining majburiy talabi mavjud boʻlganda kirishni vaqtincha toʻxtatib turishga haqli.
25.2. Agar qoidabuzarlik bartaraf etilishi mumkin boʻlsa va darhol chora koʻrishni talab qilmasa, Operator bildirishnoma yuboradi, asosni bayon qiladi va bartaraf etish uchun oqilona muddat beradi. Xavfsizlikka jiddiy tahdid boʻlganda, Kontent noqonuniy tarqatilganda yoki himoyani chetlab oʻtishga urinilganda kirish darhol cheklanishi mumkin.
25.3. Foydalanuvchi bloklash ustidan qoʻllab-quvvatlash xizmati orqali shikoyat qilishga va tushuntirishlar taqdim etishga haqli. Operator tekshiruv oʻtkazadi va asossiz kechikishlarsiz natijani maʼlum qiladi.
25.4. Notoʻgʻri bloklangan taqdirda, Operator kirishni tiklaydi va xizmatdan foydalanib boʻlmagan davrni muddatni uzaytirish orqali yoki boshqa mutanosib usul bilan kompensatsiya qiladi.
25.5. Agar Foydalanuvchi jiddiy qoidabuzarlikni bartaraf etmagan boʻlsa yoki uning xususiyati Shartnomani davom ettirishni imkonsiz qilsa, kirishni butunlay toʻxtatishga yoʻl qoʻyiladi. Qaytarish toʻlangan davr, qoidabuzarlik xususiyati, amalda koʻrsatilgan xizmat va qonun talablarini hisobga olgan holda belgilanadi.
25.6. Bloklash Foydalanuvchining sudga yoki vakolatli organga murojaat qilishiga toʻsqinlik qilmaydi va Operatorni hisob-kitobni taqdim etish hamda qaytarish talabini koʻrib chiqish majburiyatidan ozod etmaydi.
26. Servis sifati va texnik qoʻllab-quvvatlash
26.1. Operator Platformaning barqaror ishlashi uchun oqilona tashkiliy va texnik choralarni koʻradi, biroq har bir lahzada mutlaq uzluksizlikni kafolatlamaydi.
26.2. Rejali ishlar, imkon qadar, eng kam yuklama davrida oʻtkaziladi. Jiddiy rejali uzilishlar haqida Operator oldindan Platformada yoki aloqa kanallari orqali xabar beradi.
26.3. Murojaatlar https://t.me/minds_uz_team manzili boʻyicha Telegram orqali navbat rejimida qabul qilinadi. Murojaatda Akkaunt, qurilma, xato tavsifi, sana va toʻlov sirlari koʻrinmagan skrinshotni koʻrsatish tavsiya etiladi.
26.4. Operator avariyani, xavfsizlikka tahdidni bartaraf etish yoki majburiy talabni bajarish uchun funksiyalarni vaqtincha cheklashga haqli. Agar cheklov toʻlangan foydalanishga jiddiy taʼsir koʻrsatgan boʻlsa, 18.3 va 25.4-bandlar qoʻllaniladi.
26.5. Foydalanuvchining uskunasi, aloqasi yoki dasturiy taʼminotidagi nosozlik Operator xizmatining kamchiligi hisoblanmaydi. Tomonlar mavjud texnik maʼlumotlar boʻyicha nosozlik manbasini insof bilan aniqlaydilar.
27. Tavsiyalar va Kontentni tizimlashtirish
27.1. Platforma tilni, tanlangan qiziqishlarni, koʻrishlar tarixini, xaridlarni, ommaboplikni, yangilikni, tahririyat tanlovini va texnik moslikni hisobga olgan holda Kontentni saralashi va tavsiya qilishi mumkin.
27.2. Tavsiyalar natija kafolati yoki professional konsultatsiya hisoblanmaydi. Foydalanuvchi mavjud katalogdan Kontentni mustaqil tanlashga haqli.
27.3. Agar qonunchilik taklif qilish va tizimlashtirish algoritmlarining asosiy parametrlarini oshkor qilishni talab qilsa, Operator dastlabki kodni, tijorat sirini va xavfsizlikni zaiflashtirishi mumkin boʻlgan maʼlumotlarni oshkor qilmasdan, interfeysda yoki maʼlumotnoma boʻlimida tushunarli tavsifni eʼlon qiladi.
27.4. Shartnomani bajarish uchun zarur boʻlmagan shaxsiylashtirilgan tavsiyalar Maxfiylik siyosatiga va Foydalanuvchining mavjud sozlamalariga muvofiq qoʻllaniladi.
28. Taʼlimiy xarakter va natija kafolatining yoʻqligi
28.1. Operator Kontentning uning tavsifiga va raqamli taʼlim xizmatiga qoʻyiladigan odatdagi talablarga muvofiqligini taʼminlaydi, biroq aniq natijani kafolatlamaydi, chunki u Foydalanuvchining boshlangʻich darajasiga, vaqtiga, mustaqil ishiga va boshqa holatlariga bogʻliq boʻladi.
28.2. Agar tegishli mahsulot vakolatli mutaxassis tomonidan koʻrsatiladigan professional xizmat sifatida toʻgʻridan-toʻgʻri eʼlon qilinmagan boʻlsa, Kontent yuridik, tibbiy, moliyaviy, investitsiyaviy, psixologik yoki boshqa professional konsultatsiyaning oʻrnini bosa olmaydi.
28.3. Mualliflar va taklif etilgan ekspertlarning fikrlari Operatorning nuqtai nazariga toʻgʻri kelmasligi mumkin. Bu Operatorni mahsulot haqidagi majburiy axborotning ishonchliligi va xizmat sifati uchun qonun doirasidagi javobgarlikdan ozod qilmaydi.
28.4. Ishtirok etganlik yoki kursni tamomlaganlik toʻgʻrisidagi sertifikat, agar u nazarda tutilgan boʻlsa, faqat unda koʻrsatilgan holatni tasdiqlaydi va agar toʻgʻridan-toʻgʻri koʻrsatilmagan boʻlsa, davlat namunasidagi hujjat hisoblanmaydi.
29. Tomonlarning javobgarligi
29.1. Tomonlar Shartnomani bajarmaganlik yoki lozim darajada bajarmaganlik uchun qonunchilikka va Ofertaga muvofiq javobgar boʻladilar.
29.2. Operator oʻz aybi bilan yetkazilgan toʻgʻridan-toʻgʻri hujjatlashtirilgan zarar uchun javob beradi. Javobgarlikni cheklash choralari, agar ular qonunchilikda taqiqlangan boʻlsa, shu jumladan Isteʼmolchining majburiy huquqlariga, hayoti va sogʻligʻiga yetkazilgan zararga, qasddan sodir etilgan qoidabuzarlikka va shaxsga doir maʼlumotlarni noqonuniy qayta ishlashga nisbatan qoʻllanilmaydi.
29.3. Qonun shartnomaviy cheklovga yoʻl qoʻygan darajada Operator Kontentdan oʻz vazifasiga zid ravishda foydalanish, Foydalanuvchining qarorlari, Foydalanuvchining qurilmasi yoki aloqasidagi nosozliklar, mustaqil toʻlov provayderining harakatlari yoxud Operatorning oqilona nazoratidan tashqaridagi holatlar oqibatida yuzaga kelgan bilvosita zararlar uchun javob bermaydi.
29.4. Agar qonun boʻyicha majburiyatni bajarish Operator zimmasiga yuklatilgan boʻlsa, u pudratchi uchun javobgarlikdan ozod qilinmaydi. Uchinchi shaxsga tayanish Isteʼmolchini Operatorga nisbatan talablar qoʻyish huquqidan mahrum qila olmaydi.
29.5. Foydalanuvchi Kontentni noqonuniy tarqatganlik, Texnik himoya vositalarini chetlab oʻtganlik, Platforma ishiga aralashganlik va qonunda nazarda tutilgan asoslar mavjud boʻlganda uchinchi shaxslarning huquqlarini buzganlik uchun javobgar boʻladi. Operator buzilishni toʻxtatishni, nusxalarni oʻchirishni va isbotlangan zararni qoplashni talab qilishga haqli.
29.6. Zararni qoplash miqdori va tartibi qonunchilik bilan belgilanadi. Ofertaning hech bir qoidasi Isteʼmolchi uchun oldindan nomutanosib jarimani belgilamaydi va sudga aybni, sababiy bogʻlanishni va yetkazilgan zarar miqdorini baholashga toʻsqinlik qilmaydi.
30. Shaxsga doir maʼlumotlar, cookies va xabarnomalar
30.1. Operator shaxsga doir maʼlumotlarni Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga hamda https://minds.uz/legal/offer manzili boʻyicha eʼlon qilingan Maxfiylik siyosatiga muvofiq qayta ishlaydi. Siyosat maʼlumotlar toifalarini, maqsadlarini, huquqiy asoslarini, saqlash muddatlarini, qabul qiluvchilarni, transchegaraviy qayta ishlashni va subʼyekt huquqlarini amalga oshirish usullarini bayon qilishi lozim.
30.2. Akkaunt, xaridlar, kirish, murojaatlar va texnik hodisalar haqidagi maʼlumotlar Shartnomani tuzish va ijro etish, xavfsizlik, buxgalteriya va boshqa majburiyatlarni bajarish uchun zarur hajmda qayta ishlanadi. Alohida rozilik qonun talab qilgan hollarda soʻraladi.
30.3. Reklama xabarlariga va majburiy boʻlmagan tahlilga rozilik berish asosiy xizmatni xarid qilish sharti hisoblanmaydi. Foydalanuvchi bunday rozilikni xabarda yoki sozlamalarda koʻrsatilgan usulda, toʻlangan kirish huquqini toʻxtatmagan holda qaytarib olishi mumkin.
30.4. Maʼlumotlarni pudratchilarga berishga faqat muayyan maqsadlar uchun, zarur hajmda hamda huquqiy asos va himoya choralari mavjud boʻlganda yoʻl qoʻyiladi. Davlat organiga maʼlumotlar qonunchilikda nazarda tutilgan hollarda va tartibda beriladi.
30.5. Maʼlumotlarni Oʻzbekiston Respublikasidan tashqarida saqlash va qayta ishlashga faqat qonunchilik shartlari bajarilganda yoʻl qoʻyiladi. Oʻzbekiston Respublikasi hududida majburiy saqlanishi lozim boʻlgan maʼlumotlar belgilangan tartibda saqlanadi va roʻyxatdan oʻtkaziladi.
30.6. Majburiy cookies va shunga oʻxshash texnologiyalar autentifikatsiya, xavfsizlik, sozlamalarni saqlash va toʻlov jarayonining ishlashi uchun ishlatilishi mumkin. Majburiy boʻlmagan tahliliy va reklama texnologiyalari talab qilingan rozilik olingandan keyin qoʻllaniladi va oʻchirib qoʻyilishi mumkin.
30.7. Yuridik ahamiyatga ega xabarlar Akkauntga, tasdiqlangan elektron pochtaga yoki telefon raqamiga yuboriladi. Agar Foydalanuvchi qabul qilishning texnik jihatdan imkonsizligini isbotlamasa, xabar tegishli tizimda qabul qiluvchi uchun ochiq boʻlgan paytda olingan deb hisoblanadi.
30.8. Foydalanuvchi yuridik ahamiyatga ega murojaatlarni 36-boʻlimdagi rekvizitlarga yuboradi. Operatorning aloqa maʼlumotlari oʻzgarganligi Platformada eʼlon qilinadi.
31. Oferta, Tariflar va servisning oʻzgarishi
31.1. Operator qonunchilikdagi oʻzgarishlarni, funksionallikni, toʻlov modelini, xavfsizlik talablarini yoki ishbilarmonlik zaruriyatini hisobga olish uchun mazkur boʻlimga rioya qilgan holda Ofertani oʻzgartirishga haqli.
31.2. Xizmat koʻrsatish qoidalaridagi, uzaytirish narxidagi, toʻlangan Tarif tarkibidagi yoki foydalanish tartibidagi jiddiy oʻzgarishlar haqida, agar zudlik bilan oʻzgartirish qonun, xavfsizlik yoki suiisteʼmollikning oldini olish bilan talab etilmasa, Operator Platformada kamida oʻttiz kalendar kun oldin eʼlon qiladi.
31.3. Oʻzgarishlar orqaga qaytish kuchiga ega emas va toʻlangan Bir martalik kirish yoki joriy Hisob-kitob davri shartlarini yomonlashtirmaydi, bundan qonun boʻyicha yoki xavfni bartaraf etish uchun zarur boʻlgan hollar mustasno. Bunday holda, agar xizmat sezilarli darajada qisqartirilsa, Operator mutanosib himoya chorasini taklif qiladi.
31.4. Yangi tahrir kuchga kirgan sanadan keyin xizmatdan foydalanishni davom ettirish faqat kelgusidagi foydalanishga nisbatan va lozim darajada xabardor qilingan taqdirda uni qabul qilishni anglatadi. Agar Foydalanuvchi rozi boʻlmasa, u foydalanishni toʻxtatishga va uzaytirishni bekor qilishga haqli; toʻlovni qaytarish boʻyicha majburiy huquqlar saqlanib qoladi.
31.5. Imlo xatosini tuzatuvchi hamda huquq va majburiyatlarni oʻzgartirmaydigan tahririy tuzatish alohida bildirishnomasiz qoʻllanilishi mumkin.
31.6. Platformada eʼlon qilingan sana va tahrirning kuchga kirish sanasi koʻrsatiladi. Operator tuzilgan Shartnomalar shartlarini tasdiqlash uchun zarur boʻlgan muddat davomida oldingi tahrirlarni saqlaydi.
32. Shartnomaning amal qilish muddati va uni bekor qilish
32.1. Shartnoma Aksept paytida kuchga kiradi va Akkaunt yopilgunga hamda oʻzaro majburiyatlar bajarilgunga qadar amal qiladi. Intellektual mulkni himoya qilish, hisob-kitoblar, javobgarlik, hujjatlarni saqlash va nizolarni hal qilish boʻyicha shartlar bekor qilingandan keyin ham zarur hajmda oʻz kuchini saqlab qoladi.
32.2. Obunaga oid qismida Shartnoma toʻlangan davr davomida amal qiladi va Rekurrent toʻlov muvaffaqiyatli oʻtganda uzaytiriladi. Avtouzaytirishni oʻchirish uzaytirishni toʻxtatadi, biroq joriy davrga nisbatan Shartnomani bekor qilmaydi.
32.3. Foydalanuvchi Shartnomani 17-boʻlim qoidalari boʻyicha bekor qilishga haqli. Operator jiddiy qoidabuzarlik yuz berganda, Platforma faoliyati toʻxtatilganda yoki xabardor qilish va hisob-kitoblarga rioya qilgan holda majburiyatlarni bajarish imkonsiz boʻlganda Shartnomani bekor qilishga haqli.
32.4. Platforma faoliyati tugatilganda Operator, agar boshqa muddat uning nazoratidan tashqaridagi holatlar tufayli yuzaga kelmagan boʻlsa, kamida oʻttiz kalendar kun oldin eʼlon joylashtiradi va pullik xizmatlarning koʻrsatilmagan qismi qiymatini qaytaradi.
32.5. Shartnomaning bekor qilinishi ilgari yuborilgan eʼtirozni koʻrib chiqishga toʻsqinlik qilmaydi va Foydalanuvchini chek, toʻlov tasdigʻi hamda Operator taqdim etishi shart boʻlgan maʼlumotlarni olish huquqidan mahrum etmaydi.
33. Yengib boʻlmas kuch holatlari (Fors-major)
33.1. Agar tomon muayyan sharoitlarda favqulodda va oldini olib boʻlmaydigan holat tufayli majburiyatni bajara olmaganini isbotlasa hamda oqibatlarni kamaytirish boʻyicha oqilona choralar koʻrsa, majburiyatni bajarmaganlik uchun javobgarlikdan ozod qilinadi.
33.2. Bunday holatlarga tabiiy ofatlar, urush, ommaviy tartibsizliklar, hokimiyat organlarining majburiy hujjatlari, infratuzilmaning keng koʻlamli avariyalari va yengib boʻlmas kuch belgilariga javob beradigan boshqa hodisalar kirishi mumkin. Pul mablagʻlarining yoʻqligi, oddiy texnik nosozlik yoki kontragent tomonidan majburiyatlarning buzilishi oʻz-oʻzidan bunday holatlar hisoblanmaydi.
33.3. Tomon ikkinchi tomonni asossiz kechikishlarsiz xabardor qiladi. Agar holat oʻttiz kalendar kundan ortiq davom etsa va pullik xizmat koʻrsatishga jiddiy toʻsqinlik qilsa, Foydalanuvchi tegishli mahsulotni toʻxtatishga va koʻrsatilmagan qism uchun toʻlovni qaytarishni talab qilishga haqli.
34. Eʼtirozlar va nizolarni hal qilish
34.1. Foydalanuvchi eʼtirozni Toshkent sh., Yakkasaroy t., Shota Rustaveli koʻchasi, 12-uy manziliga, qoʻllab-quvvatlash shakli orqali yoki Operatorning pochta manziliga yuborishi mumkin. Eʼtiroz Foydalanuvchini, nizoli operatsiyani, talabni va aloqa usulini aniqlash imkonini berishi lozim.
34.2. Operator murojaat olinganini tasdiqlaydi va uni qonunchilikda belgilangan muddatda koʻrib chiqadi. Agar qoʻshimcha tekshiruv talab etilsa, Operator bu haqda maʼlum qiladi va nizoga aloqador boʻlmagan maʼlumotlarni soʻramaydi.
34.3. Eʼtiroz bildirish tartibi tezkorlik bilan hal etishga moʻljallangan boʻlib, Isteʼmolchini bevosita sudga, Raqobatni rivojlantirish va isteʼmolchilar huquqlarini himoya qilish qoʻmitasiga, Istiqbolli loyihalar milliy agentligiga yoki boshqa vakolatli organga murojaat qilish huquqidan mahrum etmaydi.
34.4. Tomonlar hujjatlar va tushuntirishlar almashish yoʻli bilan nizoni hal qilishga intiladilar. Foydalanuvchining muzokaralardan bosh tortishi talablarni tan olish hisoblanmaydi va sud orqali himoyalanishni cheklamaydi.
34.5. Shartnomaga nisbatan Oʻzbekiston Respublikasi huquqi qoʻllaniladi. Nizo qonunchilikda belgilangan sudlovga tegishlilik qoidalari boʻyicha vakolatli sud tomonidan koʻrib chiqiladi; Oferta shartlari, agar bunday huquq qonun bilan berilgan boʻlsa, Isteʼmolchini sudni tanlash huquqidan mahrum qila olmaydi.
35. Yakuniy qoidalar
35.1. Agar alohida qoida haqiqiy emas deb topilsa, qolgan qoidalar oʻz kuchini saqlab qoladi. Haqiqiy boʻlmagan qoida ruxsat etilgan hajmda qoʻllaniladi yoki uning qonuniy maqsadiga eng yaqin boʻlgan qonun normasi bilan almashtiriladi.
35.2. Muayyan holatda Operator tomonidan alohida huquqning qoʻllanilmasligi kelgusida undan voz kechishni anglatmaydi va Foydalanuvchining huquqlarini yomonlashtiruvchi odatni yaratmaydi.
35.3. Sarlavhalar qulaylik uchun ishlatilgan boʻlib, qoidalarning maʼnosini oʻzgartirmaydi. Birlikdagi soʻzlar koʻplikni va aksincha, agar kontekstdan shunday kelib chiqsa, oʻz ichiga olishi mumkin.
35.4. Oferta, mahsulot kartasi, buyurtma tasdigʻi va Maxfiylik siyosati tegishli bitimga oid hujjatlarni tashkil etadi. Ziddiyat yuzaga kelganda, 3.3-bandda belgilangan ustuvorlik tartibi va qonunchilikning imperativ normalari qoʻllaniladi.
35.5. Harakatlarning sanasi va vaqti, agar operatsiya tasdigʻida boshqacha koʻrsatilmagan boʻlsa, Toshkent shahri vaqt mintaqasi (UTC +5) boʻyicha Operator axborot tizimining vaqti hisoblanadi.
36. Operatorning rekvizitlari:
• Nomi: «FORUM KONKORD» MChJ
• STIR: 312159324 | QQS toʻlovchi kodi: 326040335383
• Manzili: Toshkent sh., Yakkasaroy t., Shota Rustaveli koʻchasi, 12-uy
• Tel.: +998970068516
• H/r: 20208000107249868001, «InFinBank» ATB Toshkent sh. BBOʻ (MFO: 01041)
• Direktor: Snyatovskaya E.